Transcrição offline de aulas e entrevistas, no seu iPhone

Grave ou importe áudio e receba um texto que você pode editar, ouvir de novo e exportar em .txt ou .srt. Tudo acontece no iPhone. Nada é enviado.

As 3 primeiras transcrições são grátis. Depois, US$ 7,99 uma única vez, sem assinatura.

Baixar na App Store

iPhone · iOS 17 ou posterior · Sem conta

Editor do Hushscribe com uma aula de biologia transcrita linha por linha com marcações de tempo, tocando em 0:41

Voz para texto que fica no seu celular

Grave ou importe

Grave uma aula, uma reunião ou uma gravação de voz; continua gravando com a tela bloqueada. Ou traga áudio e vídeo do app Arquivos ou do menu de compartilhar de outro app: m4a, mp3, wav, aac, caf, mov e mp4.

Transcrito no aparelho

Um modelo Whisper de código aberto faz o trabalho no iPhone. No nosso teste em um iPhone 16 Pro Max, o modelo Rápido, depois de aquecido, rodou a cerca de 50 vezes o tempo real: uns 70 segundos para uma hora de áudio.

Edite e exporte

Toque em qualquer linha para ouvir aquele momento do áudio original, corrija uma palavra e tudo é salvo enquanto você digita. Exporte texto simples ou legendas .srt com marcações de tempo, já com suas correções.

Para quem é

Transcrição de aulas para estudantes

Grave a aula inteira e depois busque e percorra o texto em vez de ficar procurando no áudio. Não entendeu uma frase? Toque nela e ouça de novo. Aulas de uma hora são processadas em partes e, se você trocar de app no meio, a transcrição continua de onde parou.

Transcrição de entrevistas para jornalistas e pesquisadores

As palavras das suas fontes nunca passam pelo servidor de outra pessoa. Corrija nomes enquanto lê e exporte um .txt limpo com suas edições para citar ou codificar.

Legendas para os seus vídeos

Importe um .mov ou .mp4 do Arquivos e exporte um .srt com as marcações de tempo originais, pronto para o seu editor de vídeo.

Transcrição com privacidade, desde o projeto

  • Sem conta, sem nuvem, sem envio.
  • Sem análises, anúncios ou rastreamento: o rótulo da App Store diz Dados Não Coletados.
  • A rede só é usada para baixar o modelo uma vez e para a compra na App Store.
  • Funciona no Modo Avião depois que o modelo está no celular.
  • Suas gravações ficam no app até você apagá-las.
Tela de privacidade do Hushscribe: seu áudio nunca sai deste iPhone

Preço simples

3 transcrições grátis, exportação incluída. Depois, US$ 7,99, uma única vez, para transcrições ilimitadas.

Sem assinatura e sem cobrança por minuto. Em um iPhone novo, restaure sua compra nos Ajustes.

Baixar na App Store

Preço em dólares americanos. A App Store mostra o valor na sua moeda local.

Menu de exportação com texto simples ou legendas SRT

Perguntas

O Hushscribe funciona offline?

Sim. O modelo de voz é baixado uma vez (57 MB o Rápido, 181 MB o Preciso). Depois disso, gravar, transcrever, editar e exportar funcionam no Modo Avião.

Meu áudio é enviado para algum lugar?

Não. Não há conta nem servidor. O áudio e os textos ficam no app do seu iPhone até você apagá-los.

Rápido ou Preciso?

O Rápido (57 MB) é o padrão e lida bem com fala clara. O Preciso (181 MB) é maior e mais lento: experimente se o Rápido tropeçar no seu áudio. Você pode trocar ou apagar modelos nos Ajustes.

Quais idiomas ele entende?

Ele detecta automaticamente o idioma falado, ou você pode escolher um entre 100.

Ele cria legendas SRT?

Sim. Exporte em .srt com as marcações de tempo originais, incluindo as palavras que você corrigiu.

Funciona no iPad?

O Hushscribe foi feito para iPhone. No iPad, ele também abre no modo de compatibilidade com iPhone.