La voix en texte, sans quitter votre téléphone
Enregistrer ou importer
Enregistrez un cours, une réunion ou un mémo vocal ; l’enregistrement continue écran verrouillé. Ou importez de l’audio et de la vidéo depuis l’app Fichiers ou le menu de partage d’une autre app : m4a, mp3, wav, aac, caf, mov et mp4.
Transcrit sur l’appareil
Un modèle Whisper open source fait le travail sur l’iPhone. Lors de notre test sur un iPhone 16 Pro Max, le modèle Rapide, une fois lancé, tournait à environ 50 fois le temps réel : à peu près 70 secondes pour une heure d’audio.
Modifier et exporter
Touchez une ligne pour réécouter ce moment de l’audio d’origine, corrigez un mot : c’est enregistré au fil de la saisie. Exportez en texte brut ou en sous-titres .srt horodatés, corrections comprises.
Pour qui
Transcrire ses cours, pour les étudiants
Enregistrez tout le cours, puis cherchez et parcourez le texte au lieu de naviguer dans l’audio. Une phrase vous a échappé ? Touchez-la pour la réécouter. Les cours d’une heure sont traités par morceaux, et si vous changez d’app en cours de route, la transcription reprend là où elle s’était arrêtée.
Transcrire des entretiens, pour journalistes et chercheurs
Les propos de vos sources ne passent jamais par le serveur de quelqu’un d’autre. Corrigez les noms en lisant, puis exportez un .txt propre avec vos modifications, pour citer ou coder.
Des sous-titres pour vos vidéos
Importez un .mov ou un .mp4 depuis Fichiers et exportez un .srt avec l’horodatage d’origine, prêt à charger dans votre logiciel de montage.
Une transcription privée, par conception
- Pas de compte, pas de cloud, pas d’envoi.
- Ni statistiques, ni publicité, ni pistage : l’étiquette de l’App Store indique Aucune donnée collectée.
- L’app n’utilise le réseau que pour télécharger le modèle une fois et pour l’achat dans l’App Store.
- Fonctionne en mode Avion une fois le modèle sur le téléphone.
- Vos enregistrements restent dans l’app jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Un prix simple
3 transcriptions gratuites, export compris. Ensuite 7,99 $US, une seule fois, pour des transcriptions illimitées.
Pas d’abonnement ni de tarif à la minute. Sur un nouvel iPhone, restaurez votre achat depuis les Réglages.
Télécharger dans l’App StorePrix en dollars américains. L’App Store l’affiche dans votre devise locale.
Questions
Hushscribe fonctionne-t-il hors ligne ?
Oui. Le modèle vocal se télécharge une seule fois (57 Mo pour Rapide, 181 Mo pour Précis). Ensuite, l’enregistrement, la transcription, la modification et l’export fonctionnent tous en mode Avion.
Mon audio est-il envoyé quelque part ?
Non. Il n’y a ni compte ni serveur. L’audio et les textes restent dans l’app sur votre iPhone jusqu’à ce que vous les supprimiez.
Rapide ou Précis ?
Rapide (57 Mo) est le modèle par défaut et gère bien une parole claire. Précis (181 Mo) est plus gros et plus lent : essayez-le si Rapide bute sur votre audio. Vous pouvez changer ou supprimer les modèles dans les Réglages.
Quelles langues comprend-il ?
Il détecte automatiquement la langue parlée, ou vous pouvez en choisir une parmi 100.
Peut-il créer des sous-titres SRT ?
Oui. Exportez en .srt avec l’horodatage d’origine, mots corrigés compris.
Fonctionne-t-il sur iPad ?
Hushscribe est conçu pour l’iPhone. Il s’ouvre aussi sur iPad en mode de compatibilité iPhone.